跳到主要內容

【Perez公器私用練英文070】內馬爾對羅德里向維尼修斯過度貼標籤在Instagram上反擊

 【Perez公器私用練英文070】內馬爾對羅德里向維尼修斯過度貼標籤在Instagram上反擊

Neymar Jr Fires Back at Rodri Over Remarks About Vinicius Junior on Instagram

Neymar Jr. comes to the defense of former Brazilam teammate Vincuis Jr.
內馬爾為他的巴西前隊友維尼修斯迴護

原文網址：https://www.si.com/onsi/soccer/real-madrid/news/neymar-jr-fires-back-at-rodri-over-remarks-about-vinicius-junior-on-instagram

時間：2024/11/22

作者：Jordan Merritt 

Over four weeks after the Ballon d'Or Ceremony, the night's drama is still being discussed. Real Madrid boycotted the event when they learned that Manchester City midfielder Rodri would win the trophy over Vincuius Jr., which did not go down well around the soccer world.

金球獎頒獎典禮已經超過四週，但當晚的戲碼還在被人討論。皇馬在得知曼城中場羅德里將會贏過維尼修斯拿到金球獎對典禮進行了杯葛，在足球世界這並不受人歡迎。


Things had looked to be quieting down regarding the situation, but it appears Rodri has had a few more words to say about Vinicius Jr. and his attitude on and off the field on El Larguero. Vincius's former Brazilan teammate, Neymar Jr., responded to the comments on Instagram.

在現今態勢下一度看起來話題要走向沉靜了，然而因為羅德里在(賽爾電台的節目)【橫樑】對維尼修斯場上場下的態度講過頭了幾句話而恐再顯波瀾。維尼修斯巴西隊前隊友內馬爾，在Instagram上面做出了回應。


Neymar Jr. Responds Under Instagram Post of Rodri's Comments
One Instagram account, Futeousadia, posted an image of Rodri and his comments to El Larguero regarding Vinicius Jr. and his actions on and off the field. Neymar Jr., who has 226 million followers on the social media platform, commented underneath the post, writing:

內馬爾在一則由IG帳號「Futeousadia」發出，關於羅德里與他在【橫樑】節目發出認為維尼修斯跟他場上場下行為言論的貼文做出回應。在社群平台上擁有2.26億追隨者的內馬爾，在貼文底下回應寫道：

He became a talker now 🤦🏽 ♂ 🤦🏽 ♂😂😂

他現在變成大聲公啦🤦🏽 ♂ 🤦🏽 ♂😂😂



Speaking on live TV, Rodri said that Vincius Jr was a great footballer who was still young, so he had time to polish the areas that needed improving. One of those was talking back to officials on the field, something he said he tries not to do anymore.

在電視直播上，羅德里說維尼修斯是還年輕的優質球員，所以他還有時間對他需要長進的地方更做打磨。其中之一是在場上跟裁判回話，那是羅德里不會已經再試著去做的事情了。


The Manchester City player has been linked with a move to Real Madrid in the future. If Los Blancos want to sign him, they may have to iron out everything that has happened previously to maintain calm around the team.

這位曼城球員有被連結到未來可能會轉會到皇家馬德里。如果白衣軍團想要簽他，他們會需要擺平先前發生的所有事來維持球隊的氣氛冷靜。


That is a future problem, but one thing is for sure: Vinicius Jr. has the backing of his Brazilian teammates, past and present.

但那都是後話了，有件事情是確定的：維尼修斯深獲他過去與現在的巴西隊友的支持。
標籤：

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

電影札記023─BVS：亮點在神力女超人

海報。圖片來自 這裡 蝙蝠俠對超人：正義曙光     Batman v Superman ： Dawn of Justice 製片： DC Comics 導演： Zack Snyder       演員： Ben Affleck 、 Henry Cavill 、 Gal Gadot          先說結論，我不滿意。          作為一部單純爽片來看，它是一部略顯零碎但我尚可接受的超能動作片，但作為身負架構正義聯盟世界觀、打響《鋼鐵英雄》後的拓展世界觀的第一砲、世界的大事件 ( 對該世界觀、對現實世界的電影界 ) ，我對它的期待遠遠不止於此，於是令人失望。它可以做得更細膩、更深刻、更流暢的，可惜了。          這部力扛重責大任的電影，同時犯了《金鋼狼：武士之戰》與《復仇者聯盟：奧創紀元》曾犯過的缺點。前者是編劇未能將電影裡的「哲理」與「劇情」完美結合；後者是想在同一部電影一次鋪陳太多後續電影的相關情報。          第一個缺點，好啦《 BVS 》還是比美國視角硬解釋武士道的《武》好上很多啦，至少觀眾可以感覺得到探討「超人在地球的處境」有持續在牽引劇情前進。但某些「意象高深」的畫面或台詞，反而顯得故弄玄虛，以雷克斯路瑟最明顯。雷克斯路瑟用了許多富有深意的話當作台詞，可是這些深度言語除了展現出雷克斯瘋狂野心家的一面以外，其他部分好像用白話文也可以繼續推動故事。          雖然我這麼說，但是這部片的象徵仍是清楚存在的。超人的身體是「鋼鐵之軀」，有著近乎神的能力，但他的七情六欲與不全能終究使他不能成為完人，不能由「他」成為「祂」──這也是路瑟的理論跟斷腿男「偽神」的指控。蝙蝠俠的肉體與精神都是凡人等級，是透過超能力遺產 …… 不是，自我鍛鍊與「鋼鐵之盔」成為「近無缺點的人」。超人對世界的危險、蝙蝠俠的擔憂，「鋼鐵之軀」 ( 先天、內在強盛 ) 與「鋼鐵之盔」 (...
張貼留言
閱讀完整內容

【Perez公器私用練英文013】 Letter to My Brother給阿弟的信

  【Perez公器私用練英文013】 Letter to My Brother給阿弟的信 (本圖與下列所有英文、圖片，皆使用於 這裡 ) 原文網址 ： https://www.theplayerstribune.com/posts/endrick-palmeiras-brazil-football 發文時間 ：2024/03/25 文章作者 ： Endrick Felipe Moreira de Sousa, FORWARD. Dear Noah,  I love you. This is the first thing, above everything else.  親愛的諾亞，我愛你。這是超過一切的首要之事。 Since day one, I feel that we’ve had a special connection. I have never told you this, but when you were about to be born, you actually waited for me to score a goal.  從第一天起，我就能感覺到我們有著特殊的連結。我從沒跟你說過這件事，但隨著你出生的時間將近，你真的在等待我的進球得分再誕生。 It’s true, brother. I was playing an important match at the time, just 13 years old, but you did not want to enter this world yet. The clock ticked and ticked, and Mom and Dad were wondering what you were waiting for. Then all of a sudden Dad got a call from his friend who was at the game. 阿弟，這是真的。那個時候我才十三歲，正在打一場對那時候的我重要的比賽，但那時你還不願降生到這世界。時間滴答，阿爸阿母都在懷疑你在等待什麼。一個瞬間，阿爸接到了他來看那場比賽的朋友捎來的電話。 He said, “Douglas!! Douglas!! Endrick just scored!!...
張貼留言
閱讀完整內容

【週三搬舊兵-Perez公器私用練英文004】 Ｃ羅生日快樂—讓C羅成為史上最佳的10個歎為觀止的紀錄與成就

【Perez公器私用練英文004】 Happy Birthday Cristiano Ronaldo — 10 stunning records and achievements that make CR7 an all-time great Ｃ羅生日快樂—讓C羅成為史上最佳的10個歎為觀止的紀錄與成就 (提醒：週三搬舊兵為尚在LINE社群「皇家馬德里球迷俱樂部」連載時張貼文章，將於每週三18:00發布，發到跟上進度為止(【Perez公器私用練英文013】 Letter to My Brother給阿弟的信)。可能會因為事過境遷、熟練程度差異，而有一定程度與事實落差(如後被證實為謠言)、後期翻譯文章方式差異。) 原文網址： https://www.cnbctv18.com/photos/sports/happy-birthday-cristiano-ronaldo--10-stunning-records-and-achievements-that-make-cr7-an-all-time-great-18931751.htm 時間： 2024/02/05 記者： Prakhar Sachdeo Summary全文大意 Football legend Cristiano Ronaldo celebrates his 39th birthday today. The superstar footballer is now in the twilight of his career but at his peak, Ronaldo was an unstoppable force who score goals for fun and broke records after records at club and international level. As Ronaldo turns 39, here is a look at the 10 stunning records against Ronaldo's name that make him one of the all-time greats of football. 足壇傳奇C羅今天歡慶他的39歲生日。這位巨星足球員現在已是他職涯遲暮，但在他的巔峰，C羅是個無可阻擋的暴力部隊，以射門得分為樂、在俱樂...
張貼留言
閱讀完整內容