跳到主要內容

【Perez公器私用練英文070】內馬爾對羅德里向維尼修斯過度貼標籤在Instagram上反擊

 【Perez公器私用練英文070】內馬爾對羅德里向維尼修斯過度貼標籤在Instagram上反擊

Neymar Jr Fires Back at Rodri Over Remarks About Vinicius Junior on Instagram

Neymar Jr. comes to the defense of former Brazilam teammate Vincuis Jr.
內馬爾為他的巴西前隊友維尼修斯迴護

原文網址：https://www.si.com/onsi/soccer/real-madrid/news/neymar-jr-fires-back-at-rodri-over-remarks-about-vinicius-junior-on-instagram

時間：2024/11/22

作者：Jordan Merritt 

Over four weeks after the Ballon d'Or Ceremony, the night's drama is still being discussed. Real Madrid boycotted the event when they learned that Manchester City midfielder Rodri would win the trophy over Vincuius Jr., which did not go down well around the soccer world.

金球獎頒獎典禮已經超過四週，但當晚的戲碼還在被人討論。皇馬在得知曼城中場羅德里將會贏過維尼修斯拿到金球獎對典禮進行了杯葛，在足球世界這並不受人歡迎。


Things had looked to be quieting down regarding the situation, but it appears Rodri has had a few more words to say about Vinicius Jr. and his attitude on and off the field on El Larguero. Vincius's former Brazilan teammate, Neymar Jr., responded to the comments on Instagram.

在現今態勢下一度看起來話題要走向沉靜了，然而因為羅德里在(賽爾電台的節目)【橫樑】對維尼修斯場上場下的態度講過頭了幾句話而恐再顯波瀾。維尼修斯巴西隊前隊友內馬爾，在Instagram上面做出了回應。


Neymar Jr. Responds Under Instagram Post of Rodri's Comments
One Instagram account, Futeousadia, posted an image of Rodri and his comments to El Larguero regarding Vinicius Jr. and his actions on and off the field. Neymar Jr., who has 226 million followers on the social media platform, commented underneath the post, writing:

內馬爾在一則由IG帳號「Futeousadia」發出，關於羅德里與他在【橫樑】節目發出認為維尼修斯跟他場上場下行為言論的貼文做出回應。在社群平台上擁有2.26億追隨者的內馬爾，在貼文底下回應寫道：

He became a talker now 🤦🏽 ♂ 🤦🏽 ♂😂😂

他現在變成大聲公啦🤦🏽 ♂ 🤦🏽 ♂😂😂



Speaking on live TV, Rodri said that Vincius Jr was a great footballer who was still young, so he had time to polish the areas that needed improving. One of those was talking back to officials on the field, something he said he tries not to do anymore.

在電視直播上，羅德里說維尼修斯是還年輕的優質球員，所以他還有時間對他需要長進的地方更做打磨。其中之一是在場上跟裁判回話，那是羅德里不會已經再試著去做的事情了。


The Manchester City player has been linked with a move to Real Madrid in the future. If Los Blancos want to sign him, they may have to iron out everything that has happened previously to maintain calm around the team.

這位曼城球員有被連結到未來可能會轉會到皇家馬德里。如果白衣軍團想要簽他，他們會需要擺平先前發生的所有事來維持球隊的氣氛冷靜。


That is a future problem, but one thing is for sure: Vinicius Jr. has the backing of his Brazilian teammates, past and present.

但那都是後話了，有件事情是確定的：維尼修斯深獲他過去與現在的巴西隊友的支持。
標籤：

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

【Perez公器私用練英文074】賈馬爾穆夏拉：未盡的故事

【Perez公器私用練英文074】賈馬爾穆夏拉：未盡的故事 The Story So Far Perez公器私用練英文譯注：雖然穿著同款服裝，但圖中球員穆夏拉， 並未加入89教科書 亦未參與《愛你真的梅辦法》MV與音樂製作 ，切勿搞混，切勿。 原文網址： https://www.theplayerstribune.com/jamal-musiala-germany-bundesliga-bayern-munich-soccer 時間： 2024/11/27 作者： 德國隊球員、拜仁慕尼黑球員Jamal Musiala Me, I’m always chilling. That’s the first thing you need to know about me. I’m never doing too much, except on the football pitch. 關於我啊......我看起來總是很冷靜。這是你認識我後會知道的第一件事情。除了在足球場上，我來不會顯露太多情緒。 But honestly, chilling is rewarding. Do you ever sit around your house and you get to that advanced stage of chilling where you start scrolling through your camera roll? But I mean deep in the scroll. Back to the very beginning. I love to do that, because it’s like seeing the movie of your life play in reverse.  但老實說，這樣的冷靜是好事。你有過那種在家無所事事，極限放鬆到開始滑你的相簿的經驗嗎？我是指滑到時間軸最底，回到最初之際那種。我很愛這麼做，因為我覺得這像是電影一般回顧你的人生。 I was actually sitting around the house doing that the other day. When I got to the end, I saw the very first photos I ever took with my first...
張貼留言
閱讀完整內容

【週三搬舊兵-Perez公器私用練英文007】歐足聯報告：歷史最貴隊伍—2023曼聯

【Perez公器私用練英文007】 Manchester United 2023 squad the most expensive in history - Uefa report 歐足聯報告：歷史最貴隊伍—2023曼聯 原文網址： https://www.bbc.com/sport/football/68274866 專欄作家： 沒寫 新聞日期： 2024/02/15 (編注：我去查了一下，這份報告2023財報年是切到去年夏季轉會之前，可參考截圖，如果更有興趣讀完整份(有一些有趣的數據，比如說皇馬的總收入第一名、門票收入巴薩最多......)，可以參考： https://ecfil.uefa.com/2023 (歐足聯懶人包)或 https://cdn.vev.design/private/aTCxVXgBbmVvmw45NvpIseApVuy2/26ptkb-uefa-ecfil-report-2023.pd f (完整版)) Manchester United's squad last year were the "most expensive ever assembled" in football, says a Uefa report. 曼聯去年的隊伍陣容是足球界「有史以來最昂貴的組隊」，歐足聯的一份報告如此描述。 The European Club Finance and Investment Landscape report says United's players at the end of their 2023 financial year cost 1.42bn euros (£1.21bn) in combined transfer fees. 歐洲俱樂部財政與投資版圖報告表示，曼聯球員在2023財報年在轉會費的總額耗資了14.2億歐元(12.1億英鎊)。 The 2020 Real Madrid squad were previously the most costly at £1.13bn. 在此之前，耗資最大的是11.3億英鎊的2020皇馬陣容。 United's squad included £82m Antony, £80m Harry Maguire, £73m Jadon Sa...
張貼留言
閱讀完整內容

【Perez公器私用練英文056】姆巴佩的律師：我的客戶對瑞典強暴案調查感到震驚

【Perez公器私用練英文056】姆巴佩的律師：我的客戶對瑞典強暴案調查感到震驚 Mbappé shocked by Swedish rape inquiry - lawyer Embed from Getty Images 原文網址： https://www.bbc.com/news/articles/c5y9d924dw5o 時間： 2024/10/16 記者： Paul Kirby France football captain Kylian Mbappé is "astonished" to see his name linked in media reports to a rape inquiry in Sweden, but his lawyer says the player is calm because he has nothing to be sorry about. 法國足球隊隊長齊禮安姆巴佩因為看到他的名字被媒體報導連結到發生在瑞典的強暴案件「被驚訝到了」，但他的律師表示球員表現冷靜，因為他認為沒做任何對不起良心的事。 Swedish authorities have confirmed that a senior prosecutor is investigating a report of a suspected rape in Stockholm, without naming anyone in connection with the case. 瑞典當局確認了有位資深檢察官正在對斯德哥爾摩一件可能的強暴案件進行調查報告，但並沒有將任何人名跟這個案子進行連結。 However, Swedish media report that the French footballer is being linked to the allegations which involve an incident at a hotel in central Stockholm last Thursday. 然而，瑞典媒體報導，這位法國國腳被指控涉入上週四斯德哥爾摩市中心飯店內的事件。 Kylian Mbappé has also reacted, summing up the reports as "FAKE NEWS...
張貼留言
閱讀完整內容