跳到主要內容

閱讀札記005─大樹:第一場我與孩子的繪本旅行

大樹  Big Tree
出版:童畫藝術
作者:王蘭˙張哲銘
這是我唯一找到的一張照片了,其他的照片都不可考了,照片來自這裡


        這篇閱讀札記將是在它的前後幾篇札記裡頭最特別、但也可能是寫得最凌亂、最不知所云的一篇。因為這本是我一共讀了至少十七遍的書──陪伴了我近兩個月的晨讀時間,巡迴了十六個班級──錘鍊成了一次獨特的閱讀體驗,我想在讀了一本繪本那麼多次之後,這個大樹與動物們的故事值得被記錄成一篇札記。

        這本繪本的目標讀者設定在五到七歲,學習目的是讓孩子在故事中學習愛與關懷、朋友的重要──整個故事其實有不少盲點,倘若照邏輯細細深究的話──只是這些盲點在一個簡單的、能讓孩子快樂吸收的前提下,大都是可以被忽略的。所以我固然真的、真的很想用誠實預告的口吻來分析這本書(可惜我沒有預告旁白神奇的Epic Voice),但終究是打消了這個念頭,我該用溫柔來對待這個可愛的小故事。用誠實預告的口吻來認真分析,這就像是追究《海底總動員》裡頭魚兒們如何在水中對話,《冰原歷險記》裡劍齒虎迪亞哥有整整四集的時間卻從未對喜德大開殺戒一般荒謬。(雖然我真的覺得誠實預告會抓住這點來酸)

        故事簡單是理所當然。一棵會說話的大樹在各種動物在它身上嬉鬧玩耍了許多日子後,不堪其擾的大樹終於忍無可忍的趕走牠們。但在將牠們驅逐之後,侵襲它的孤獨感與寒冬使它對先前的驅趕感到後悔。在下個春天到來的時候,它才下定決心張開雙臂來歡迎牠們的再次歸來。

       書中是用「朋友」的概念來說明那些動物對大樹的重要性,但其實我認為不然(雖然大多數的班級我並沒有多做解釋)。這個故事比起說明朋友的重要性,我覺得更多的是在講人是需要與其他人相處的,或是向小朋友說明對別人不好,讓自己身旁無人與你相處,自己同樣也會難受──類似於「你不付出愛與關懷(老實說我又覺得比起關懷,大樹的行為更像容忍),別人也不會對你愛與關懷」的觀念。好吧,至少它仍是一本「愛與關懷」繪本。   

       在向孩子們說這個故事的時候,有些班級的互動良好,這一來取決於老師的秩序管理,先天元素無法控制,可以控制的元素則是在接管班級後取決的決勝點在故事前面能不能抓住他們的心。在成功的時候他們大約會在第一頁「山坡上有一棵大樹」就笑出來了,接著則是在「大蛇猴子」的誇張動作笑出聲來。

        能夠讓他們參與這個故事也是挺重要的──往往他們都喜歡一些設計給他們動起來的橋段,比方「不要吵了!你們全部走開!」跟「大樹迎著陽光長出新葉」的段落。前者我會要他們站起來搖動身體;後者我則會請大家一起起來伸個懶腰,讓大家在早上精神也會好一些。

        全班反應冷漠是一個問題,但是全班若是反應的太過熱情,這又是個讓人頭痛的問題了。在二十分鐘到三十分鐘的時間內,要把完整、想帶給他們的東西全部說完可著實有些難度,面對全班有三分之二的學生把手舉起,只點兩三位要其他人放下的表情那可真是揪心──可是一個問題上頭打轉太久又未免會拖到整個故事的流動與節奏。要怎麼取捨的功夫直到越後頭的班我才更駕輕就熟,剛開始的時候甚至有把故事說到四十分鐘──甚至老師都要上課了呢。

        《大樹》這個故事是繪本。既然是繪本,那繪畫自然也是很重要的一環。《大樹》裡的筆觸、色調皆是挺溫暖的,連在大樹一樹面對嚴冬的時候,書中的繪畫仍不顯得銳利而冷漠。但我對藝術一節實在鑽研不深,只能從其銳利度與彩度、明度等來做最基本的感想判斷了。

        這是1997年出版的故事,但童年的宇宙好像有點不變。這樣的童書在近2016年,已經將近20年後的現在來說給孩子們聽,甚至再過十年、二十年,仍是會充滿趣味的。(除非那個時候孩子們生長的環境已經支木難尋),我想這也是童書對兒童的魔力吧。童書跨越時代的原因與經典作品不同。經典是因為寫上了些人們都經歷過或能感同身受的事物而能感動讀者,而兒童的此時此刻,正在一個起始站等候起飛,大家的起始站的簡單感動,常常都是相同的。所以童書可以穿越時空──至少對我們周遭幸福的孩子來說。

        《大樹》這個故事,若年紀再大一點聽這個故事可能也就太大,但是再小一點可能甚至不太能夠、或完全聽不懂這個故事(他們的詞彙庫恐怕還不大夠),在一二年級,也就是五、六、七、八歲的孩子──來聽這個故事,或許恰恰好。


        最後謝謝我的管理老師與一二年級的師生讓我有這次機會可以與大家互動,增長經驗。





綜合評分:5.1/10

留言

這個網誌中的熱門文章

當你走過風暴:阿里森公開信 【Perez公器私用練英文092】

 【Perez公器私用練英文092】When You Walk Through a Storm當你走過風暴:阿里森公開信 原文網址: https://www.theplayerstribune.com/alisson-becker-premier-league-soccer-liverpool-brazil 發佈時間: 2025/04/29 原文作者: Alisson Becker I have this vision of my father as a younger man. It is deeper than just a memory. Memories are hazy, you know? This is different. This is colourful. It’s warm. Almost like a dream.  我對我父親年輕時的風姿還清晰可見。那不僅僅是「記得」而已,畢竟你知道吧?記憶朦朧。 這可不同。這是彩色的、溫暖的、幾乎是如夢一般的。 I think I am probably 3 years old, but I’m already kicking a mini football in our living room with my brother Muriel. He’s 8, and I’m already following him everywhere. I have “the rope tied around his waist,” as we say.  我想我那時候大概三歲吧,但我跟我哥哥莫里歐已經在我們家客廳踢迷你足球了。他當時八歲,我已經當他跟屁蟲當好當滿。我像是「他手腕上有條牽繩似的」,我們總這麼講。 My father just came home from a long day of work, and he’s laying down on the couch, fully reclined. You know how fathers lay down after a long day, like they weigh 400 pounds? “Ahhhhhhhh…. Tô cansado pra caramba….”  經歷了漫長的一天工作之後,我父親終於回到家...

槍手圓滑俐落,皇馬無言垂首:兵工廠青史留名大勝歐洲巨人【Perez公器私用練英文090】

【Perez公器私用練英文090】Arsenal Sleek, Madrid Meek as Gunners Seal Memorable Victory Over European Giants 槍手俐落圓滑,皇馬無言垂首:槍手青史留名大勝歐洲巨人 Real Madrid 1-2 Arsenal Stats (1-5 agg) 原文網址: https://theanalyst.com/2025/04/real-madrid-vs-arsenal-stats-opta-champions-league 發佈時間: 2025/04/16 原文作者: Matt Furniss Arsenal secured a famous Champions League victory over both legs against Real Madrid, as they progressed to the semi-finals following a 2-1 victory in the Bernabéu. Look back at the key moments and analyse the Opta data on our Real Madrid vs Arsenal stats page. 兵工廠在伯納烏球場2-1勝利,透過兩腿雙殺皇馬,高奏了歐冠比賽搶進準決賽的凱歌。讓我們一起回顧關鍵時候,並且透過Opta的「皇馬對槍手」資料庫進行分析。 For all the pre-match talk of a famous “remontada,” reigning champions Real Madrid put in the meekest of performances to exit the Champions League against Arsenal. 即便衛冕冠軍皇家馬德里在賽前記者會大張旗鼓地宣揚要搶一個經典的「絕地逆轉」,他們對兵工廠的比賽仍然以拿出了最無力的表現從歐冠賽事淘汰出局。 Facing an uphill task of overcoming a three-goal deficit following the first leg in London last week, Real knew they needed to put in a h...

【Perez公器私用練英文024&025&026】The Miracle 奇蹟-佛德里克巴爾偉德專訪

 【Perez公器私用練英文024&025&026】 The Miracle (本內文有部分髒話,為保原文翻譯,將悉數照登) 原文網址: https://www.theplayerstribune.com/posts/federico-valverde-la-liga-real-madrid-uruguay-soccer 時間: 2023/11/14 作者: Federico Valverde Daniel Ochoa de Olza for The Players' Tribune Looking back on my life, I’ve had three perfect days.  回顧我至今一生,我經歷了三次完美的一天。 The first was the day that Real Madrid came calling for me. 第一次是皇家馬德里登門邀請我加入他們的那一天。  The second was the day that my son Benicio was born. 第二次是我的兒子班尼西奧出生的那一天。 And the third was the day that my son Bautista was born. 第三次是我的兒子巴蒂斯塔出生的那一天。  For that third perfect day, my family had to go through hell.  為了這第三個完美的一天,我們全家入地獄也在所不惜。 I want to tell you that story. I’m not usually a talker. I like to keep things to myself. But I feel I need to tell it, because I know it can help some people. Especially guys like me who prefer to hide their pain from everybody. And trust me, there are a lot of us in South America.  我想跟你分享這個故事,我通常不是個好的演講者,我更習慣把事情藏在自己心底...