跳到主要內容

電影札記015─8 Mile:窮苦白人颳起地下饒舌風暴

海報。圖片來自這裡

街頭痞子    8 Mile
發行:Universal StudiosImagine Entertainment
導演:Curtis Hanson      演出:EminemKim BasingerBrtittany Murphy

        在正式開始之前先撥放《街頭痞子》的主題曲,拿到了奧斯卡最佳原創歌曲:
Lose Youself

        這是我在開始紀錄電影以後接觸到的第三部音樂電影。《法蘭克》是一部講獨立音樂與流行音樂的電影(電影札記007─法蘭克:混沌與倏忽)、《進擊的鼓手》是一部講樂隊與嚴師高徒的電影(電影札記012─進擊的鼓手:用鼓聲音樂寫成的暴力電影),而這部《街頭痞子》,嗯,阿姆在一部阿姆半自傳的電影裏頭飾演阿姆……不是,飾演「B-RabbitJimmy Smith Jr.這個外號跟阿姆暱稱Slim Shady有七八成相像的饒舌歌手兼鈑金廠工人。調侃歸調侃,可是這部電影的評價我覺得還真算不錯,是一部看完以後會想找一首饒舌歌狂飆的電影。(小小凸槽一下,這部電影我也是喜歡它的原名《八英里》更勝於《街頭痞子》)

       電影的英文標題8 Mile指涉的是底特律裡一條南北分界也是種族分界的路,代表的是一道難以跨越的鴻溝,電影的副標題則是「Every Moment is Another Chance」──每個瞬間都藏身著翻盤的機會。

        整個故事就是從這麼一個多元種族的城市底特律發生的。受到Future賞識的B-Rabbit在饒舌對決時因為緊張辭窮而敗給了Free WorldPapa Doc(是說Papa Doc這個角色竟然是由十三年前的Anthony Mackie飾演的──獵鷹唱饒舌!)

                饒舌的圈子是講求直來直往,將所有的兇悍或是想嗆的用最有節奏的方式唱出來,在底特律底層社會以非裔美國人為主要構成的地下饒舌圈,B-Rabbit的窮苦白人身分讓他的敗仗受到了更不友善的對待,「Chokeman(嗆到的人,用現在流行的話來說就是「你嗆到系的?」)等等的笑柄不脛而走。心理還不夠強壯的B-Rabbit本來想要收手不幹了。但在一連串事件發生之後,B-Rabbit又得到了與Free World對決的機會,不巧當天晚上是鈑金廠老闆給B-Rabbit他等待已久的加夜班機會……

這部片裏頭非常多的中指XD,圖片來自這裡
        破爛的鐵皮屋、骯髒的廁所、陳舊塗鴉的街道,底特律的蕭條景象,到地下饒舌競技場Shelter的底層世界,導演拍攝的底特律環境都是老舊破敗的一面,取景於底特律的底層生活,還原得十分真實貼近(好啦,這麼說也不準,畢竟我也沒住過底特律)B-Rabbit的生活在這個一切破敗的工業城市,他人生的各個部分也是破碎殘缺的。

        他的感情生活一片混亂,前女友Jeane懷孕了,B-Rabbit選擇用分手逃避、新對象AlexB-Rabbit的好友Wink在錄音室偷情打炮;他的工作生活一片混亂,儘管身藏絕藝,但被Pizza店開除,在鈑金工廠裏頭領取一份微薄的薪水,並不時受到領班的訕笑;他的生活圈一片混亂,人際生活小幫派林立,在妹妹Lily的眼前被Free World的人們痛毆過;他的家庭生活一片混亂,生活在破舊的鐵皮屋,生父不知去向,生母沉溺在賭博酗酒,消極而頹廢,男友Greg是個與B-Rabbit同齡的爛男人,而生母卻視Greg為人生支柱。在財政持續萎靡不振,甚至破產的底特律,或美國的底層社會生活,有很多家庭都是這模樣的。這部電影所描繪的底特律,讓我想到大學時候一門課提到的,後現代、後結構、後工業。一切的規則、價值、對錯、理性,都是自由而被鬆動、被挑戰、被顛覆的。

B-Rabbit與Alex在工廠中忘情做愛。
圖片來自這裡
        但就是在這一團團混亂裏頭,也有著許多激勵B-Rabbit成長的因素。他的狐群狗黨們即使在失意時也依舊支持他,讓他的饒舌天分有著發揮的舞台;與Alex的感情讓B-Rabbit有了迎戰Free World的決心;他的母親誠然展示了她的脆弱與不成熟讓B-Rabbit困擾,但也因此他們的關係鬆動了母子關係的刻板而更像是朋友;善良而年幼的Lily,守護她更是B-Rabbit在生活中的信念與支柱。

        我們一般人的既定印象(也不用既定啦,就真的是這個樣子)黑人在社會地位上是弱勢於白人的,但底特律的種族構成複雜是出了名的,底層社會的問題恰好相反,窮苦白人在以黑人為主要構成的的中下層社會中是受到鄙視的。我們可以看到整部電影裏頭九成五都是黑人,他們生活在種族主義構成的堡壘外(8Mile代表的就是那條城牆),形成了自己的文化,進而增厚了兩方的壁壘。

 
第二次的Battle,B-Rabbit決戰Papa Doc
圖片來自這裡
      
就是在這樣壁壘分明的情境下,B-Rabbit的勝利附加上了多重意義,他終於超越了自己的信心恐懼、為了Shelter爭一口氣、也象徵著B-Rabbit突破了地下饒舌界的種族堡壘。(但有一點也是真想吐槽,這反轉的前提是要有一群同樣挺你的饒舌幫派跟足夠公正的觀眾們啦顆顆顆,不然你光是種族風向不對被噓爆就飽了。)

        《街》中B-Rabbit最後的選擇是選擇了接受現實,返回工廠完成他尚未完成的夜班工作──他在脫離成長期生活的掙扎,在年輕氣盛與逐漸穩重中搖擺也是全片不斷面對的課題。如果讓B-Rabbit就此答應Future的邀約,揚名立萬的機會一蹴可及,但這是B-Rabbit性格上的必然:即使他有著足以與黑人一爭雄長的饒舌才華,只差接受這份邀約就可以成為擂台主持人,但是在經歷了各式各樣的挫折、風波與激勵,B-Rabbit的個性本就消極,於是他選擇的是腳踏實地的學習扛下責任:自己的、家庭的(Jeane表示:)B-Rabbit擺脫了一直困擾著自己的課題,試著讓自己的生活從一團混亂中可以慢慢找回條理。
最重要的支柱Lily,圖片來自這裡

        在這個故事裡選擇不一定有對錯,每個人都自有其選擇,而這是B-Rabbit的選擇,但這座城市、底層社會的骨氣與驕傲也依然在他的血液中流著,與B-Rabbit的身影一齊融入夜色。


        這部半自傳電影融入當代流行、饒舌文化、底層社會,很多類似的電影不是會落入太側重主角使其餘部分失色的問題,就是會太追求電影理念、主義等等而忽略劇情的窠臼,可《街》避免了這樣的問題,在描寫整個底特律地下饒舌的過程,也沒有輕忽劇情的品質,雖然不能稱呼作經典,敘事四平八穩,在同類型的電影中已屬過關。隨著電影告一段落,這次的評論也要跟著阿姆的音樂在此告一段落了。
                 最後再附上一首歌,也是阿姆與底特律息息相關的一首歌,作為結束:
Detroit Vs  Everybody

留言

這個網誌中的熱門文章

【Perez公器私用練英文074】賈馬爾穆夏拉:未盡的故事

【Perez公器私用練英文074】賈馬爾穆夏拉:未盡的故事 The Story So Far Perez公器私用練英文譯注:雖然穿著同款服裝,但圖中球員穆夏拉, 並未加入89教科書 亦未參與《愛你真的梅辦法》MV與音樂製作 ,切勿搞混,切勿。 原文網址: https://www.theplayerstribune.com/jamal-musiala-germany-bundesliga-bayern-munich-soccer 時間: 2024/11/27 作者: 德國隊球員、拜仁慕尼黑球員Jamal Musiala Me, I’m always chilling. That’s the first thing you need to know about me. I’m never doing too much, except on the football pitch. 關於我啊......我看起來總是很冷靜。這是你認識我後會知道的第一件事情。除了在足球場上,我來不會顯露太多情緒。 But honestly, chilling is rewarding. Do you ever sit around your house and you get to that advanced stage of chilling where you start scrolling through your camera roll? But I mean deep in the scroll. Back to the very beginning. I love to do that, because it’s like seeing the movie of your life play in reverse.  但老實說,這樣的冷靜是好事。你有過那種在家無所事事,極限放鬆到開始滑你的相簿的經驗嗎?我是指滑到時間軸最底,回到最初之際那種。我很愛這麼做,因為我覺得這像是電影一般回顧你的人生。 I was actually sitting around the house doing that the other day. When I got to the end, I saw the very first photos I ever took with my first...

【週三搬舊兵-Perez公器私用練英文007】歐足聯報告:歷史最貴隊伍—2023曼聯

【Perez公器私用練英文007】 Manchester United 2023 squad the most expensive in history - Uefa report 歐足聯報告:歷史最貴隊伍—2023曼聯 原文網址: https://www.bbc.com/sport/football/68274866 專欄作家: 沒寫 新聞日期: 2024/02/15 (編注:我去查了一下,這份報告2023財報年是切到去年夏季轉會之前,可參考截圖,如果更有興趣讀完整份(有一些有趣的數據,比如說皇馬的總收入第一名、門票收入巴薩最多......),可以參考: https://ecfil.uefa.com/2023 (歐足聯懶人包)或 https://cdn.vev.design/private/aTCxVXgBbmVvmw45NvpIseApVuy2/26ptkb-uefa-ecfil-report-2023.pd f (完整版)) Manchester United's squad last year were the "most expensive ever assembled" in football, says a Uefa report. 曼聯去年的隊伍陣容是足球界「有史以來最昂貴的組隊」,歐足聯的一份報告如此描述。 The European Club Finance and Investment Landscape report says United's players at the end of their 2023 financial year cost 1.42bn euros (£1.21bn) in combined transfer fees. 歐洲俱樂部財政與投資版圖報告表示,曼聯球員在2023財報年在轉會費的總額耗資了14.2億歐元(12.1億英鎊)。 The 2020 Real Madrid squad were previously the most costly at £1.13bn. 在此之前,耗資最大的是11.3億英鎊的2020皇馬陣容。 United's squad included £82m Antony, £80m Harry Maguire, £73m Jadon Sa...

【Perez公器私用練英文056】姆巴佩的律師:我的客戶對瑞典強暴案調查感到震驚

【Perez公器私用練英文056】姆巴佩的律師:我的客戶對瑞典強暴案調查感到震驚 Mbappé shocked by Swedish rape inquiry - lawyer Embed from Getty Images 原文網址: https://www.bbc.com/news/articles/c5y9d924dw5o 時間: 2024/10/16 記者: Paul Kirby France football captain Kylian Mbappé is "astonished" to see his name linked in media reports to a rape inquiry in Sweden, but his lawyer says the player is calm because he has nothing to be sorry about. 法國足球隊隊長齊禮安姆巴佩因為看到他的名字被媒體報導連結到發生在瑞典的強暴案件「被驚訝到了」,但他的律師表示球員表現冷靜,因為他認為沒做任何對不起良心的事。 Swedish authorities have confirmed that a senior prosecutor is investigating a report of a suspected rape in Stockholm, without naming anyone in connection with the case. 瑞典當局確認了有位資深檢察官正在對斯德哥爾摩一件可能的強暴案件進行調查報告,但並沒有將任何人名跟這個案子進行連結。 However, Swedish media report that the French footballer is being linked to the allegations which involve an incident at a hotel in central Stockholm last Thursday. 然而,瑞典媒體報導,這位法國國腳被指控涉入上週四斯德哥爾摩市中心飯店內的事件。 Kylian Mbappé has also reacted, summing up the reports as "FAKE NEWS...