LV/Perez的蘆草堆

 【Perez公器私用練英文002】 Spain's Hermoso testifies World Cup kiss was not consensual 西班牙球員Hermoso作證世界杯之吻不是合意的 原文網址 ： https://www.bbc.com/news/world-europe-67861492 發布時間 ：2024/01/02 發文記者 ：BBC Ido Vock(倫敦) & Guy Hedgecoe(馬德里)聯合報導 Spanish World Cup-winning footballer Jenni Hermoso has testified to a Madrid court that a kiss from former football federation president Luis Rubiales was "not consensual". 西班牙國家隊的世界盃冠軍足球員Jenni Hermoso向馬德里法院來自前足協主席Luis Rubiales的吻是「非雙方同意的」。 He grabbed Ms Hermoso by the head and kissed her on the lips after the World Cup final last year. 後者在世界盃決賽後，抓住了Hermoso女士的頭並親吻了她的雙唇 。 A judge will now decide whether Mr Rubiales should be tried for sexual assault and coercion. 法官將決議Rubiales先生是否應被視為試圖性侵害與脅迫罪。 "All is in the hands of justice, that's all I can say," she told reporters. 「全部都在正義的手上，這是我能奉告的。」她與記者這麼說。 The former federation chief denies the allegations. 而前協會主席否認了指控。 Ms Hermoso, Spain's top scorer, testified to the court for around two and ...

【Perez公器私用練英文014】 Campaigners in Spain call for more to be done about racism in football 西班牙的倡議活動人士呼籲應該為足球界的種族歧視做更多事 原文網址 ：https://www.theguardian.com/world/2024/mar/26/vinicius-junior-spain-racism-football 時間 ：2024/03/26 作者 ： Ashifa Kassam 皇家馬德里球星維尼修斯聲淚俱下的聲明，凸顯了種族歧視球迷為何還能夠犯罪而不受罰的問題。 Real Madrid star Vinícius Júnior’s tearful comments prompt questions over why racist fans can still act with impunity Antiracism campaigners in Spain have called on the country’s institutions to do more to crack down on racism in football, after Real Madrid winger Vinícius Júnior laid bare the personal toll exacted by years of racist insults. 在皇馬邊鋒維尼修斯揭露忍受了年復一年的種族羞辱所造成的個人損失，西班牙反種族歧視倡義者呼籲政府機關該做更多事情以嚇阻足球界的種族歧視。 Breaking down in tears as he spoke of the systematic barrage of abuse he had faced at more than 10 Spanish grounds, the Brazilian player told reporters on Monday that the situation had “gotten worse” during his time on the pitch. 伴隨著聲淚俱下，他提及了他所曾面對到，在西班牙超過十座西班牙球場遭受到系統性的羞辱，巴西球員與記者在週一分享此情況，並且在他上場時，情況又變得更...

  【Perez公器私用練英文013】 Letter to My Brother給阿弟的信 (本圖與下列所有英文、圖片，皆使用於 這裡 ) 原文網址 ： https://www.theplayerstribune.com/posts/endrick-palmeiras-brazil-football 發文時間 ：2024/03/25 文章作者 ： Endrick Felipe Moreira de Sousa, FORWARD. Dear Noah,  I love you. This is the first thing, above everything else.  親愛的諾亞，我愛你。這是超過一切的首要之事。 Since day one, I feel that we’ve had a special connection. I have never told you this, but when you were about to be born, you actually waited for me to score a goal.  從第一天起，我就能感覺到我們有著特殊的連結。我從沒跟你說過這件事，但隨著你出生的時間將近，你真的在等待我的進球得分再誕生。 It’s true, brother. I was playing an important match at the time, just 13 years old, but you did not want to enter this world yet. The clock ticked and ticked, and Mom and Dad were wondering what you were waiting for. Then all of a sudden Dad got a call from his friend who was at the game. 阿弟，這是真的。那個時候我才十三歲，正在打一場對那時候的我重要的比賽，但那時你還不願降生到這世界。時間滴答，阿爸阿母都在懷疑你在等待什麼。一個瞬間，阿爸接到了他來看那場比賽的朋友捎來的電話。 He said, “Douglas!! Douglas!! Endrick just scored!!...